10:25, 21 apirila 2013ko berrikusketa aldatu Assar (eztabaida \| ekarpenak) 25.308 edits tNo edit summary ← Aurreko ezberdintasuna		19:48, 5 iraila 2013ko berrikusketa aldatu desegin Marklar2007 (eztabaida \| ekarpenak) 212.793 edits tNo edit summary Hurrengo ezberdintasuna →
16. lerroa: }} '''Frantsesa'''<ref name="Euskaltzaindia">{{erreferentzia\|url=http://www.euskaltzaindia.net/dok/arauak/Araua_0038.pdf\|egilea=[[Euskaltzaindia]]\|izenburua=38. araua: Munduko estatu-izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak}}</ref> ({{lang\|fr\|''français, la langue française''}}) [[erromantze hizkuntza]] da, talde honetako hirugarren mintzatuena dena mundu osoan zehar [[gaztelania]] eta [[portugesa]]ren ondoren eta [[italiera]], [[errumaniera]] eta [[kataluniera]]ren aurretik. [[Frantzia]]n gehien hitz egiten den hizkuntza eta mintzaira ofizial bakarra da, eta [[Afrika]]ko estatu batzuetan eta [[Kanada]]n ere hizkuntza ofiziala da. 23. lerroa: == Historia == [[~~Erromatar~~Antzinako Erroma\|Erromatarrek]]~~rek~~ [[Galia]] konkistatu ondoren hitz egiten zen latinetik, [[latin arrunt]]etik, sortu zen lur hartako erromantzea. Gero, [[frankoak]] etorri zirenean, [[Galia]]ko iparraldeko erromantzea frantsesa bihurtu zen; [[Galia]]ko hegoaldean, franko gutxi izanik, erromantzea gutxiago aldatu zen. Horregatik, Frantzian erromantzeak bi multzo nagusitan banatuta daude: [[oc]] hizkuntza eta [[oil hizkuntza]]. Erromantzez idatziriko lehenengo testu ezaguna [[842]]koa da, eta latinetik erabat bereizitako hizkuntzan idatzita dago; hizkuntza horrek [[VIII. mende]]ra bitartean izandako bilakaeraren berririk ez dago. Hainbat gertaera historiko zela medio, [[Paris]]ko dialektoa (oil hizkuntza taldekoa) nagusitu zen, eta egungo frantsesaren —[[XVI. mende]]tik Frantziako estatuko hizkuntza ofizial estandarra denaren— oinarri bilakatu. Era berean, frantses estandarra [[okzitaniera]]ri (edo oc hizkuntza izendapena eman zitzaion hizkera multzoari) tokia jaten joan zitzaion. [[Antzinako frantses]]ak (X-XIII. mendekoak) ezaugarri bereziak zituen, latinarekin alderatuz gero: bi deklinabide kasu, preposizioen erabilera handiagoa, artikuluaren sorrera, eta aditz jokoan eginiko aldaketak. XIV-XVI. mendeetan latina baztertu eta erabat frantsesa erabili zen literaturan, administrazioan, eta abarretan. Garai hartan, lexikoa aberastu (inguruko hizkuntzetara joz), deklinabidea desagertu eta, ondorioz, preposizioen erabilera nagusitu zen. 57. lerroa: == Erreferentziak == {{Harluxet}} {{erreferentzia_zerrenda}} == Ikus, gainera == * ''[[Alliance Française]]'' * [[Frantziar kreolerak]] * [[Euskal Herriko hizkuntzak]] 68 ⟶ 69 lerroa: * {{fr}} [http://www.dicovia.com/dico/basque-francais/lettre-A Hiztegi Euskara/Frantsesez] {{Commonskat~~\|French language\|Frantsesa~~}} {{interWiki\|kodea=fr}} 74 ⟶ 75 lerroa: {{erromantze hizkuntza aurkibidea}} [[Kategoria:Frantsesa\| ]] {{NA lotura\|af}}

Frantses: berrikuspenen arteko aldeak