|
[[Kategoria:Ingelesezko filmak]]
[[Kategoria:2012ko filmak]]
[[ar:المنتقمون (فيلم)]]
[[az:Qisasçılar (film, 2012)]]
[[br:The Avengers (film 2012)]]
[[ca:The Avengers (pel·lícula de 2012)]]
[[cs:Avengers (film)]]
[[da:The Avengers]]
[[de:Marvel’s The Avengers]]
[[el:Οι Εκδικητές (ταινία 2012)]]
[[en:The Avengers (2012 film)]]
[[es:The Avengers (película de 2012)]]
[[et:Tasujad]]
[[fa:انتقامجویان (فیلم ۲۰۱۲)]]
[[fi:The Avengers (vuoden 2012 elokuva)]]
[[fr:Avengers (film)]]
[[gl:The Avengers (filme)]]
[[he:הנוקמים (סרט)]]
[[hi:द अवेंजर्स]]
[[hu:Bosszúállók (film, 2012)]]
[[is:The Avengers (2012 kvikmynd)]]
[[it:The Avengers (film 2012)]]
[[ja:アベンジャーズ (2012年の映画)]]
[[ka:შურისმაძიებლები (2012 წლის ფილმი)]]
[[ko:어벤져스 (2012년 영화)]]
[[la:The Avengers (pellicula 2012)]]
[[lv:Atriebēji (2012. gada filma)]]
[[nl:The Avengers (2012)]]
[[no:The Avengers]]
[[pl:Avengers (film 2012)]]
[[pt:Os Vingadores (2012)]]
[[ro:Răzbunătorii]]
[[ru:Мстители (фильм, 2012)]]
[[simple:The Avengers (movie)]]
[[sk:Avengers: Pomstitelia (film z roku 2012)]]
[[sv:The Avengers (film)]]
[[th:ดิ อเวนเจอร์ส]]
[[tr:Yenilmezler (film, 2012)]]
[[uk:Месники (фільм, 2012)]]
[[vi:The Avengers (phim 2012)]]
[[zh:復仇者聯盟]]
| 