|
[[Kategoria:Euskal Herriko hegaztiak]]
[[af:Swartnekdobbertjie]]
[[ar:غطاس أسود الرقبة]]
[[ba:Ҡара сыпҡай]]
[[bg:Черноврат гмурец]]
[[br:Plomer gouzoug du]]
[[ca:Cabussó collnegre]]
[[ceb:Podiceps nigricollis]]
[[cs:Potápka černokrká]]
[[cy:Gwyach Yddfddu]]
[[da:Sorthalset lappedykker]]
[[de:Schwarzhalstaucher]]
[[en:Black-necked Grebe]]
[[eo:Nigrakola grebo]]
[[es:Podiceps nigricollis]]
[[et:Mustkael-pütt]]
[[fa:کشیم گردنسیاه]]
[[fi:Mustakaulauikku]]
[[fo:Hálssvørt gjør]]
[[fr:Grèbe à cou noir]]
[[fy:Swarthalsdûker]]
[[gu:શિયાળુ નાની ડુબકી]]
[[hu:Feketenyakú vöcsök]]
[[it:Podiceps nigricollis]]
[[ja:ハジロカイツブリ]]
[[kbd:БабыщыпцӀэныбэху]]
[[lt:Juodakaklis kragas]]
[[mn:Халтар шунгуур]]
[[nah:Yacapitzāhuac (tōtōtl)]]
[[nl:Geoorde fuut]]
[[nn:Svarthalsdukkar]]
[[no:Svarthalsdykker]]
[[pl:Perkoz zausznik]]
[[pnb:کالی تون آلا گریب]]
[[pt:Mergulhão-de-pescoço-preto]]
[[ru:Черношейная поганка]]
[[rue:Пірникоза чорношыйка]]
[[simple:Black-necked Grebe]]
[[sv:Svarthalsad dopping]]
[[th:นกเป็ดผีคอดำ]]
[[tr:Kara boyunlu batağan]]
[[uk:Пірникоза чорношия]]
[[vi:Le hôi cổ đen]]
[[zh:黑頸鸊鷉]]
| 