Abadetxe: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
tNo edit summary
t Robota: Aldaketa kosmetikoak
1. lerroa:
[[ImageFitxategi:Sénanque 06.JPG|thumb|right|200px|Sénanqueko abade-etxea, [[Proventza]]n]]
{{argitzeko|eraikinari|Abadia}}
'''Abadia''' edo '''abade-etxea''' ([[latin]]ezko ''abbatia'' hitzetik eratorria, eta hau, era berean [[aramera]]zko ''abba,'' "aita" hitzetik<ref>{{erreferentzia|abizena= Kline |izena= Ernest |izenburua= A comprehensive etymological dictionary of the Hebrew language |bilduma= Carta Jerusalem |argitaletxea= Haifako Unibertsitatea|urtea= 1987 |orrialdea= 1}}</ref>) abade edo abadesa baten gidaritzapean gutxienez hamabi [[fraide]] edo [[moja]] biltzen dituen eraikina edo eraikin-multzoa da<ref>{{erreferentzia|url=http://www1.euskadi.net/harluxet/hiztegia1.asp?sarrera=abadia|egilea=Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa|izenburua=Abadia}}</ref>.
5. lerroa:
Jadanik abadia moduan funtzionatzen ez direnean,batzutan izena mantentzen dute eraikinak (adibidez, [[Westminster abadia]]).
 
== Erreferentziak ==
{{erreferentzia zerrenda}}
 
15. lerroa:
{{Erlijio zirriborroa}}
 
[[CategoryKategoria:Abadetxeak| ]]
 
[[af:Abdy]]
25. lerroa:
[[br:Abati]]
[[ca:Abadia]]
[[co:Abbazia]]
[[cs:Opatství]]
[[co:Abbazia]]
[[cy:Abaty]]
[[de:Abtei]]
[[en:Abbey]]
[[el:Αββαείο]]
[[esen:AbadíaAbbey]]
[[eo:Abatejo]]
[[es:Abadía]]
[[fr:Abbaye]]
[[gd:Abaid]]
[[gl:Abadía]]
[[ko:수도원]]
[[hy:Աբբայություն]]
[[hr:Opatija (redovnička ustanova)]]
[[hy:Աբբայություն]]
[[io:Abadeyo]]
[[it:Abbazia]]
[[ja:修道院]]
[[kk:Аббатсттық]]
[[swko:Abasia수도원]]
[[la:Abbatia]]
[[lv:Abatija]]
[[lb:Abtei]]
[[lt:Abatija]]
[[lv:Abatija]]
[[mwl:Abadie]]
[[nl:Abdij]]
[[ja:修道院]]
[[nrm:Abbaie]]
[[oc:Abadiá]]
[[pnb:ایبے]]
[[pl:Opactwo]]
[[pnb:ایبے]]
[[pt:Abadia]]
[[ro:Abație]]
[[qu:Kuraq umu wasi]]
[[ro:Abație]]
[[ru:Аббатство]]
[[scn:Batìa]]
62 ⟶ 61 lerroa:
[[sl:Apače, Koroška]]
[[sr:Опатија]]
[[sw:Abasia]]
[[th:แอบบีย์]]
[[uk:Абатство]]
[[ur:ایبے]]
[[vls:Abdy]]
[[zh-yue:修道院]]
[[zh:隐修院]]
[[zh-yue:修道院]]