16:11, 5 abuztua 2012ko berrikusketa aldatu Xqbot (eztabaida \| ekarpenak) 103.093 edits t r2.7.3) (robota Erantsia: krc:Фонограф ← Aurreko ezberdintasuna		15:44, 11 iraila 2012ko berrikusketa aldatu desegin LaaknorBot (eztabaida \| ekarpenak) 16.809 edits t r2.7.3rc2) (robota Erantsia: nn:Fonograf Hurrengo ezberdintasuna →
52. lerroa: [[ml:ഗ്രാമഫോണ്‍]] [[nl:Fonograaf]] [[nn:Fonograf]] [[no:Fonograf]] [[pl:Fonograf]]

Fonografo: berrikuspenen arteko aldeak