23:00, 21 azaroa 2006ko berrikusketa aldatu Thijs!bot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 29.167 edits t robota Erantsia: simple:Sound card ← Aurreko ezberdintasuna		21:56, 29 abendua 2006ko berrikusketa aldatu desegin Rei-bot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 6.050 edits t robota Erantsia: eo:Sonkarto, tr:Ses kartı Hurrengo ezberdintasuna →
37. lerroa: [[el:Κάρτα ήχου]] [[en:Sound card]] [[eo:Sonkarto]] [[es:Tarjeta de sonido]] [[fa:کارت صدا]] 55 ⟶ 56 lerroa: [[sr:Звучна картица]] [[sv:Ljudkort]] [[tr:Ses kartı]] [[vi:Bo mạch âm thanh]] [[zh:声卡]]

Soinu-txartel: berrikuspenen arteko aldeak