23:41, 1 azaroa 2006ko berrikusketa aldatu TXiKiBoT (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 466.290 edits t robota Erantsia: ms:1940-an ← Aurreko ezberdintasuna		12:47, 27 abendua 2006ko berrikusketa aldatu desegin TXiKiBoT (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 466.290 edits t robota Erantsia: nrm:Annaées 1940, uz:1940-lar Hurrengo ezberdintasuna →
53. lerroa: [[nl:1940-1949]] [[no:1940-årene]] [[nrm:Annaées 1940]] [[pl:Lata 40. XX wieku]] [[pt:Década de 1940]] 65 ⟶ 66 lerroa: [[tt:1940. yıllar]] [[uk:1940-ві]] [[uz:1940-lar]] [[wa:Anêyes 1940]] [[zh:1940年代]]

1940ko hamarkada: berrikuspenen arteko aldeak