01:55, 31 abendua 2011ko berrikusketa aldatu Utolotu (eztabaida \| ekarpenak) 1.155 edits tNo edit summary ← Aurreko ezberdintasuna		12:23, 21 uztaila 2012ko berrikusketa aldatu desegin Marklar2007 (eztabaida \| ekarpenak) 212.776 edits No edit summary Hurrengo ezberdintasuna →
1. lerroa: {{Liburu infotaula '''La Herbolera''' ([[euskara]]zko bertsioan '''Kattalin''') [[Toti Martinez de Lezea]]k idatzitako eleberria da. Liburua [[1500]]. urtean [[Durango]]n [[Euskal Herria]]n ezagutzen den lehenengo [[sorgin-ehiza]] gauzatu zenean oinarritzen da, milaka biztanle (batez ere emakumeak) sutan bukatu zuten [[Europa]] osoan, gezur, aurreiritzi eta erliz-gizonen obsesioengatik.▼ \|izena = Kattalin \|irudia = \|irudiaren testua = \|egilea = [[Toti Martinez de Lezea]] \|urtea = [[2006]] \|generoa= [[Eleberri historiko]]a \|izenburu originala= La herbolera \|hizkuntza = [[Gaztelania]] \|herrialdea = {{EH\|1}} \|argitaratzailea = [[Ttarttalo]] \|argitaratze data = \|bilduma = \|formatua = \|orrialdeak = \|sariak= \|ISBN =978-84-8091-597-7 \|izenburua euskaraz = Kattalin \|itzultzailea = Rosseta Testu Zerbitzuak \|itzulpenaren argitaratzailea = [[Erein (argitaletxea)\|Erein]] \|itzulpenaren argitaratze data = [[2006]] \|itzulpenaren bilduma = \|itzulpenaren orrialdeak = 496 \|itzulpenaren ISBN = 978-84-9746-362-1 }} {{izenburu etzana}} ▲'''~~La Herbolera~~''Kattalin''''' (~~[[euskara]]zko bertsioan~~ ''~~'Kattalin'~~La herbolera'') [[Toti Martinez de Lezea]]k idatzitako eleberria da. Liburua [[1500]]. urtean [[Durango]]n [[Euskal Herria]]n ezagutzen den lehenengo [[sorgin-ehiza]] gauzatu zenean oinarritzen da, milaka biztanle (batez ere emakumeak) sutan bukatu zuten [[Europa]] osoan, gezur, aurreiritzi eta ~~erliz~~eliz-gizonen obsesioengatik. Gaur egun "[[sorgin]]" izena gaizkiaren sinonimoa izaten jarraitzen du, emakume zahar eta itsusiarena, eta ahaztu egiten da urte haietan ume, neska gazte eta emakume langile soilak salatuak eta erailak izan zirela. 6 ⟶ 35 lerroa: == Sinopsia == Catalina de Goiena belagilearen istorioa kontatzen da [[XVI. mendea\|XVI. mende]] hasieran kokatua. [[Anboto]] magalean hazia, [[Mari]] jainkosaren etxea, [[Euskal Herria\|Euskal Herriko]] ohitura zaharrak ikasirik [[Durango]]ra jotzen du bertan emagin ogibidea ikastera. Bertan amodio, ~~jeloskorkeria~~jeloskeria eta hainbat abentura bizitzen ditu. {{esaera2\|Eleberri hau idazten hasterakoan, [[sorgin-ehiza]]ren beste ikuspuntu bat eman nahi nuen. Milaka emakume famatu eta hain ezezagunak erreak izan ziren, erokeriengatik, arbasoen antzinako sinesmenetan sinesteagatik gehienetan.\|Toti Martinez de Lezea}} [[Kategoria:~~Euskarazko~~Euskaratutako eleberriak]] [[Kategoria:Gaztelaniazko eleberriak]] [[Kategoria:2000ko hamarkadako eleberriak]] [[Kategoria:~~2000ko~~2006ko liburuak]] [[Kategoria:Toti Martinez de Lezea]]

Kattalin (eleberria): berrikuspenen arteko aldeak