10:30, 17 maiatza 2012ko berrikusketa aldatu EmausBot (eztabaida \| ekarpenak) 422.880 edits t r2.7.3) (robota Erantsia: vi:Thập niên 440 TCN ← Aurreko ezberdintasuna		07:50, 16 ekaina 2012ko berrikusketa aldatu desegin Xqbot (eztabaida \| ekarpenak) 103.031 edits t r2.7.3) (robota Aldatua: ru:440-е годы до н. э. Hurrengo ezberdintasuna →
32. lerroa: [[ms:440-an SM]] [[pt:Década de 440 a.C.]] [[ru:440-е годы до н. э.]] [[sh:440-e pne.]] [[sk:40. roky 5. storočia pred Kr.]]

K.a. 440ko hamarkada: berrikuspenen arteko aldeak