Euskal Herria: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robot: Cosmetic changes
No edit summary
1. lerroa:
ARRIBA ESPAÑAARRIBA ESPAÑA
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
ARRIBA ESPAÑA
|+<big>'''Euskal Herria'''</big>
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| align=center colspan="2" |
ARRIBA ESPAÑA
{| style="background:#f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
ARRIBA ESPAÑA
|- align=center
ARRIBA ESPAÑA
| [[Irudi:Flag of the Basque Country.svg|125px|Ikurrina]]
ARRIBA ESPAÑA
| [[Irudi:Euskal_herria.jpg|125px|Armarria]]
ARRIBA ESPAÑA
|- align=center
ARRIBA ESPAÑA
| <small>[[Ikurrin]]a</small>
ARRIBA ESPAÑA
| <small>[[Euskal Herriko armarria|Armarria]]</small>
ARRIBA ESPAÑA
|}
ARRIBA ESPAÑA
|- align=center
ARRIBA ESPAÑA
| colspan="2" style="background:#ffffff;" | [[Irudi:Basque Country location map.png |290px|Euskal Herriaren kokapena Europan]]
ARRIBA ESPAÑA
|- align=center
ARRIBA ESPAÑA
| colspan="2" style="background:#ffffff;" | [[Irudi:Lurraldeen Kokapena.jpg |200px|Euskal Herriko zazpi lurraldeen kokapena]]
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| '''Hizkuntza ofiziala(k)'''<br />[[Euskal Autonomia Erkidego|Euskadin]]:<br />[[Nafarroako Foru Erkidego|Nafarroan]]:<br />[[Ipar Euskal Herria|Iparraldean]]:
ARRIBA ESPAÑA
| <br /><br />[[euskara]] eta [[gaztelania]]<br />[[Euskara]]<sup>1</sup> eta [[gaztelania]]<br />[[frantses]]a
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
|'''Hiriburu historikoa'''
ARRIBA ESPAÑA
|[[Iruñea]]
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| '''Hiri handiena'''
ARRIBA ESPAÑA
| [[Bilbo]]
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| '''Azalera'''
ARRIBA ESPAÑA
| 20.947 km²
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| style="white-space: nowrap;" | '''Biztanleria'''
ARRIBA ESPAÑA
| 2.902.962 (2001)
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| '''Dirua'''
ARRIBA ESPAÑA
| style="white-space: nowrap;" | [[euroa]] ( € ) (<code>[[ISO 4217|EUR]]</code>)
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| '''Ordu eremua'''<br />&nbsp;- Udan (DST)
ARRIBA ESPAÑA
| (UTC +1)<br />(UTC +2)
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| '''Gentilizioa'''
ARRIBA ESPAÑA
| euskal, euskal herritar, euskaldun<sup>2</sup>, euskotar
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| colspan=2 | <small><sup>1</sup>Nafarroaren iparraldeko eremuan bakarrik<br /><sup>2</sup>Berez, euskaraz dakitenetzat bakarrik, baina askotan ''euskal herritar''-en sinonimotzat jotzen da</small>
ARRIBA ESPAÑA
|}
ARRIBA ESPAÑA
'''Euskal Herria''' historikoki [[euskaldun]]en eta [[euskara]]ren lurraldea da, [[Pirinio]] mendien mendebaldean kokatua, [[Frantzia]] eta [[Espainia]]ren arteko muga egiten duen mendilerroan, eta [[Bizkaiko golko]]rantz zabaltzen dena.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
Euskal Herriak 20.664km²-ko azalera du, eta gutxi gorabehera 3.000.000 bizilagun: 2.500.000 [[Hegoalde]]an ([[Araba]], [[Bizkaia]], [[Gipuzkoa]] eta [[Nafarroa Garaia]]) eta 500.000 [[Iparralde]]an ([[Nafarroa Beherea]], [[Lapurdi]] eta [[Zuberoa]]).
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
== ''Euskal Herria'' hitzaren arazo semantikoa ==
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
Historian zehar gauza bera definitzen dituen hitz ezberdinak agertuz joan dira, interesen arabera erabiliak izan direnak:
ARRIBA ESPAÑA
* '''Euskal Herria''': Hitzez hitz ulertzea nahi badugu euskararen lurraldea esan nahi du. Ikus [[#Euskal Herria izena, historian zehar|Euskal Herria izena, historian zehar]]
ARRIBA ESPAÑA
* '''Euskadi''': Aranak asmatutako Euzkadi hitza da, baina zuzenduta.
ARRIBA ESPAÑA
* '''Euzkadi''': [[Sabino Arana]]k [[1896]] urtean asmatutakoa da, Euskal Herria esapidearen ordez erabiltzeko asmoarekin, hizkuntzarekiko loturarik ez zuena hasiera batean. Bizkaia, Gipuzkoa, Araba, Nafarroa Garaia, Lapurdi, Nafarroa beherea eta Zuberoari erreferentzia egiteko, hain zuzen. [[Franco]]k [[1936]] urtean egindako [[Espainiar errepublika]]ren kontrako altxamendua zela eta, askatasunaren pareko esanahia hartu zuen. Geroago, [[independentzia]]ren kutsu hori Euskal Herria hitzak hartu du.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
Honetaz gain, Euskal Autonomi Erkidegoa (EAE) Bizkaia, Gipuzkoa eta Araba probintziak izendatzeko erabiltzen da; [[autonomia erkidego]] hau [[Espainia]]r erresumaren barruan kokatuta dagoelarik. Lapurdi, Nafarroa Beherea eta Zuberoa [[Pirinio Atlantikoak]] izeneko departamenduan kokatzen dira ([[Frantzia]]) eta Nafarroako Foru Erkidegoa Espainiar erresumako [[foru erkidego]] bat da.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
== Geografia ==
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
{{sakontzeko|Euskal Herriko banaketa administratiboa}}
ARRIBA ESPAÑA
Euskal Herriak 7 lurralde ditu. Horietako lau ''Hegoalde''an, Espainiako Erreinuaren administraziopean, eta beste hiru ipar-ekialdean, Frantziako Errepublikaren administraziopean, ''Iparralde''an. Hala ere, geografikoki datu hau ez da guztiz baliagarria: [[Bizkaia]] iparralderago dago [[Zuberoa]] baino.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
[[Espainia]]r administrazioaren pean daudenak:
ARRIBA ESPAÑA
* [[Araba]]
ARRIBA ESPAÑA
* [[Gipuzkoa]]
ARRIBA ESPAÑA
* [[Nafarroa]]
ARRIBA ESPAÑA
* [[Bizkaia]]
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
[[Frantzia]]r administrazioaren pean daudenak:
ARRIBA ESPAÑA
* [[Nafarroa Beherea]]
ARRIBA ESPAÑA
* [[Lapurdi]]
ARRIBA ESPAÑA
* [[Zuberoa]]
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
Gainera, Euskal Herriaren barruan [[Gaztela eta Leon]]ek administratutako [[Trebiñu]]ko konderria dago, eta [[Kantabria]]ko administrazioak kudeatutako [[Turtzioz]]ko herria.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
=== Egungo mugak ===
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
Egun, Hegoaldea Espainiako bi autonomia erkidegotan banatuta dago, [[Euskal Autonomi Erkidego]]an eta [[Nafarroako Foru Erkidego]]an. Iparraldea, aldiz, Frantziako [[Pirinio Atlantiko]]ko [[departamendu]]aren barruan da, eta [[Akitania]] eskualdeko zati da.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
Kanpo mugei dagokionez honako hauek ditu:
ARRIBA ESPAÑA
* Hegoaldean [[Espainia]]ko hiru [[autonomia erkidego]]:
ARRIBA ESPAÑA
** [[Errioxa]]
ARRIBA ESPAÑA
** [[Gaztela eta Leon]]
ARRIBA ESPAÑA
** [[Aragoi]]
ARRIBA ESPAÑA
* Mendebaldean [[Espainia]]ko bi [[autonomia erkidego]]:
ARRIBA ESPAÑA
** [[Gaztela eta Leon]]
ARRIBA ESPAÑA
** [[Kantabria]]
ARRIBA ESPAÑA
* Iparraldean [[Frantzia]]ko [[departamendu]] bat:
ARRIBA ESPAÑA
** [[Landak]]
ARRIBA ESPAÑA
* Ekialdean [[Frantzia]]ko [[Pirinio Atlantiko]]etako beste lurraldea eta [[Espainia]]ko [[autonomia erkidego]] bat:
ARRIBA ESPAÑA
** [[Biarno]]
ARRIBA ESPAÑA
** [[Aragoi]]
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
=== Azalerak eta datu geografikoak ===
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
{|{{Taula polita}}
ARRIBA ESPAÑA
|- style="background:#efefef;"
ARRIBA ESPAÑA
! Herrialdea !! Azalera (km<sup>2</sup>) !! Hiriburua !! Udalerri kopurua
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
! Euskal Herria !! 20.947,2 !! [[Iruñea]] !! 683
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Araba]] || 3.316,9 || [[Gasteiz]] || 53
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Bizkaia]] || 2.236,7 || [[Bilbo]] || 112
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Gipuzkoa]] || 1.980,3 || [[Donostia]] || 88
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Lapurdi]] || 855,7 || [[Baiona]] || 41
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Nafarroa Beherea]] || 1.322,1 || [[Donibane Garazi]] || 74
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Nafarroa Garaia]] || 10.421,0 || [[Iruñea]] || 272
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Zuberoa]] || 814,5 || [[Maule-Lextarre]] || 43
ARRIBA ESPAÑA
|}
ARRIBA ESPAÑA
<small>Iturria [http://www.datutalaia.net/ Datutalaia]</small>
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
=== Demografia ===
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
{|{{Taula polita}}
ARRIBA ESPAÑA
|- style="background:#efefef;"
ARRIBA ESPAÑA
! Herrialdea !! Urtea !! Biztanleria !! Biztanleria % !! [[Dentsitatea]] !! Gizonak !! Emakumeak
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
! Euskal Herria !! 2001<sup>1</sup> !! 2.902.962 !! 100% !! 138,6 !! 1.421.132 !! 1.481.830
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Araba]] || 2001 || 287.928 || 9,9 || 86,8 || 142.892 || 145.036
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Bizkaia]] || 2001 || 1.123.002 || 38,7 || 502,1 || 545.744 || 577.258
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Gipuzkoa]] || 2001 || 673.563 || 23,2 || 340,1 || 330.288 || 343.275
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Lapurdi]] || 1999 || 219.029 || 7,6 || 256,0 || 103.548 || 115.481
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Nafarroa Beherea]] || 1999 || 28.076 || 1,0 || 21,2 || 14.210 || 13.866
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Nafarroa Garaia]] || 2001 || 555.829 || 19,2 || 53,3 || 276.629 || 279.200
ARRIBA ESPAÑA
|-
ARRIBA ESPAÑA
| [[Zuberoa]] || 1999 || 15.535 || 0,5 || 19,1 || 7.821 || 7.714
ARRIBA ESPAÑA
|}
ARRIBA ESPAÑA
<sup>1</sup><small> 2001eko Araba, Bizkaia, Gipuzkoa eta Nafarroa Garaiako datuak eta 1999ko Lapurdi, Nafarroa Beherea eta Zuberoako datuak gehituta.
ARRIBA ESPAÑA
<br />Iturria [http://www.datutalaia.net/ Datutalaia]</small>
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
=== Hiri nagusiak ===
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
# [[Bilbo]] 353.173 biztanle ([[2005]])
ARRIBA ESPAÑA
# [[Gasteiz]] 226.490 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Iruñea]] 193.328 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Donostia]] 182.930 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Barakaldo]] 95.260 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Getxo]] 86.435 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Irun]] 59.557 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Portugalete]] 50.357 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Santurtzi]] 47.155 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
# [[Baiona]] 44.300 biztanle
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
== Historia ==
ARRIBA ESPAÑA
{{nagusia|Euskal Herriko historia}}
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
[[Nafarroako Erresuma]] izan zen Euskal Herria Pirineoen bi aldeak elkartzeko gai izan zen entitate politiko bakarra. Erresuma [[Antso III.a Nagusia]]ren erregealdian iritsi zen bere hedadurarik handienera. Lurralde euskaldunak biltzen zituen, beste hainbat lurralderekin batera, baina banatu egin zen erregearen heriotzaren ostean. [[1511]]. urtean, Hegoaldea [[Espainia]]ko koroan sartu zen, baina Behe Nafarroak independente jarraitu zuen, eta geroago Frantziako koroan sartu zen.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
[[Antso III.a]].ren garaiaz geroztik, ez da izan gobernurik, 7 lurraldeak batera gobernatu dituenik. Euskal [[abertzale]]tasuna [[XX. mendea]]ren hasieran hasi zen, euskal nazio hori lortzeko asmoz. [[1980]]ko hamarkadan, [[Espainia]]k autonomia ezarri zuen berriro ere, eta, ondorioz, [[Euskal Autonomia Erkidegoa]] (EAE) sortu zen. Euskal abertzaleen nahien aurka, [[Nafarroa]] Hegoaldeko beste hiru lurraldeetatik bereizi zen, eta bi erkidegootako administrazioen arteko laguntasuna ez da handia. Egun, Nafarroaren eta EAEren arteko desberdintasun politikoa nabaria da: bigarrenean abertzaleen botuen baturak gehiengo absolutua hartzen du, eta Nafarroan, aldiz, botoen gehiengo hori [[PSOE]]k eta [[UPN]]k dute.
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
=== ''Euskal Herria'' izena, historian zehar ===
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
Terminoa [[1567]]. urtean agertzen da lehen aldiz idatzia, [[Joan Perez Lazarraga]] idazle arabarraren eskuizkribuan, ''eusquel erria'' formarekin. Hiru aldiz ageri da idatzi horretan:
ARRIBA ESPAÑA
 
ARRIBA ESPAÑA
::''beti çagie laudatu''
VASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTA
::''çegaiti doçun '''eusquel erria'''''
VASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTAVASCOS ETARRAS HIJOS DE PUTA
::''aynbat bentajaz dotadu.''
 
::''çegayti '''eusquel errian''' dira''
::''ederr guztioc dotadu''
 
::''çeñetan ditut eçautu''
::'''''eusquel erriau''' oy nola eben''
::''erregue batec pobladu.''
 
Baita ere [[Joannes Leizarraga]]ren ''Testamentu Berrian'' ([[1571]]n argitaratua, [[Arroxela]]n):
 
::''...bat bederac daqui '''heuscal herrian''' quasi etche batetic bercera-ere minçatzeco manerán cer differentiá eta diuersitatea den''
 
[[Axular]]rek ere [[Bordele]]n [[1663]] urtean argitaratu ''[[Gero]]'' liburuaren aitzin solasean erabiltzen du, Euskal Herria eta haren zazpi lurraldeak aipatuz:
 
::''Ceren anhitz moldez eta differentqui minçatcen baitira '''euscal herrian''', Naffarroa garayan, Naffarroa beherean, Çuberoan, Lappurdin, Bizcayan, Guipuzcoan, Alaba-herrian eta bertce anhitz leccutan.''
 
== Ikus, gainera ==
 
*[[Euskal Autonomia Erkidego]]a
*[[Nafarroako Foru Erkidego]]a
*[[Ipar Euskal Herri]]a
*[[Euskaldun]]
*[[Euskal Herriko banaketa administratiboa]]
 
{{atari|Euskal Wikiatlasa|Euskal Herria}}
{{commons|Category:Basque Country|Euskal Herria}}
 
[[Kategoria:Euskal Herria]]
 
[[ar:إقليم الباسك]]
[[bg:Страна на баските]]
[[br:Euskadi]]
[[bs:Baskija]]
[[ca:País Basc]]
[[da:Baskerlandet]]
[[de:Baskenland]]
[[en:Basque Country (historical territory)]]
[[eo:Eŭskio]]
[[es:Euskal Herria]]
[[et:Baskimaa]]
[[fi:Baskimaa]]
[[fr:Pays basque]]
[[gl:País Vasco]]
[[hr:Baskija]]
[[it:Euskal Herria]]
[[ja:バスク国 (歴史的な領域)]]
[[jbo:auskalerik]]
[[ko:바스크]]
[[kw:Pow Bask]]
[[nl:Baskenland]]
[[nn:Baskarland]]
[[no:Baskerland]]
[[oc:País Basc]]
[[pt:País Basco]]
[[simple:Basque Country]]
[[uk:Країна Басків]]