Joana III.a Albretekoa: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Euskaraz "Joana Albretekoa" da (hala aipatzen zuen bere garaian Leizarragak), eta ez "Joana Labritkoa"
14. lerroa:
| aurrekoa2 = [[Henrike II.a Nafarroakoa|Henrike I.a]]
| ondorengoa2 = [[Henrike III.a Nafarroakoa|Henrike II.a]]
| kargua3 = [[LabritekoAlbreteko jaunen zerrenda|LabritekoAlbreteko andrea]]
| hasiera3 = [[1555]]eko [[urtarrilaren 7]]a
| bukaera3 = [[1572]]ko [[ekainaren 9]]a
28. lerroa:
| erlijioa = [[Protestantismo]]
}}
'''Joana III.a Nafarroakoa''' ([[Saint-Germain-en-Laye]], [[1528]]ko [[azaroaren 16]]a - [[Paris]], [[1572]]ko [[ekainaren 9]]a), [[Margarita Angulemakoa]]ren eta [[Henrike II.a Nafarroakoa]]ren alaba, batez ere '''Joana LabritkoaAlbretekoa''' izenez ezaguna, [[Nafarroa]]ko XXXIV. erregina izan zen (1555 - 1572).
 
[[Joannes Leizarraga]]ri eskatu zion [[Itun Berria]]ren euskarazko itzulpena egiteko, [[Biblia]]ren lehenengo [[euskara]]zko itzulpena izango zena.
42. lerroa:
1548an, ordea, [[Henrike II.a]] Frantziako erregeak Antonio Borboikoarekin ezkonarazi zuen. [[Karlos I.a]]k ezkontza bidez Nafarroaz jabetzeko zituen asmoak zapuztu egin ziren.
 
Bere aita [[Henrike II.a]] hildakoan ([[1555]]) borroka zibil eta erlijiosoak areagotu egin ziren. Joanak Nafarroako erresumaz gainera (Nafarroa Garaia gaztelarren esku zegoen) LabritAlbret, Foix, Bigorra, Biarno eta beste lurralde asko jaso zituen.
 
[[Nafarroa]]ren defentsan [[Espainia]]ko eta [[Frantzia]]ko koroei aurre egin zien eta Joana III.a kalbindarren buruzagitzat hartu zuten. Henrike II.a Frantziakoa 1559an hil zen eta guztiz areagotu ziren erlijio borrokak Frantzian barrena.
98. lerroa:
{{oinordekotza kutxa
| epea = 1555-1572
| titulua = [[Fitxategi:Armoiries Albret moderne.svg|40px]]<br />[[LabritekoAlbreteko jaun-andreen zerrenda|LabritekoAlbreteko andrea]]
| aurrekoa = [[Henrike II.a Nafarroakoa|Henrike I.a]]
| ondorengoa = [[Henrike III.a Nafarroakoa|Henrike II.a]]
109. lerroa:
[[Kategoria:Nafarroako idazleak]]
[[Kategoria:Bearnoko bizkondeak]]
[[Kategoria:LabritAlbret leinua]]
[[Kategoria:1528ko jaiotzak]]
[[Kategoria:1572ko heriotzak]]