02:29, 27 abendua 2011ko berrikusketa aldatu Elhuyar Fundazioa (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 21.358 edits Lur Hiztegiak Wikipediaratzeko Lantegiak egindako aldaketa.		11:56, 13 otsaila 2012ko berrikusketa aldatu desegin Xabier Armendaritz (eztabaida \| ekarpenak) Burokratak, Interfazeko administratzaileak, Administratzaileak 85.241 edits No edit summary Hurrengo ezberdintasuna →
1. lerroa: [[Fitxategi:Franz von Sales.jpg\|thumb\|Frantzisko Saleskoa.]] Santua. Genevako apezpikua eta Elizako doktorea (Salesko gaztelua, Thorens, Savoia, 1567 - Lyon, 1622). 1593ean egin zen apaiz, eta Chablaisko kalbindarrak katoliko bihurtzeko saioak egin zituen. 1599an Genevako apezpikuaren laguntzaile izendatu zuten, eta 1602an apezpiku kargua eskuratu zuen. Joana Chantalgoa santuarekin batera Bisitazioko Ordena sortu zuen (1610). ''Philothea'' edo ''Deboziozko bizitzarako sarrera'' (1608-1619, hiru aldiz euskarara itzulia, S. Pouvreauk, J. Haranederrek eta J.C. Etxeberriak) idatzi zuen, eguneroko bizitzan Jainkoarenganako jaiera nola bizi erakusten duena. Bere lanak frantsesez eta hitz lauz idatzitako klasiko aurreko estiloko idatzi bikainenetakoak dira. Santuaren jaieguna, urtarrilaren 24a.▼ '''Frantzisko Saleskoa''' ([[Château de Thorens]], [[Savoiako dukerria]], [[1567]] - [[Lyon]], [[Frantzia]], [[1622]]) [[Geneva]]ko [[apezpiku]]a eta [[Elizako doktore]]a izan zen, eta [[Erromatar Eliza Katolikoa]]k [[santu]]tzat gurtzen du. ▲~~Santua. Genevako apezpikua eta Elizako doktorea (Salesko gaztelua, Thorens, Savoia, 1567 - Lyon, 1622).~~ 1593ean egin zen apaiz, eta ~~Chablaisko~~[[Chablais]]ko ~~kalbindarrak~~[[kalbindar]]rak katoliko bihurtzeko saioak egin zituen. 1599an Genevako apezpikuaren laguntzaile izendatu zuten, eta 1602an apezpiku kargua eskuratu zuen. [[Joana Chantalgoa]] santuarekin batera [[Bisitazioko Ordena]] sortu zuen (1610). ''Philothea'' edo ''Deboziozko bizitzarako sarrera'' (1608-1619, hiru aldiz euskarara itzulia, S.[[Silvain ~~Pouvreauk~~Pouvreau]]k, J.[[Joanes ~~Haranederrek~~Haraneder]]rek eta ~~J.C.~~[[Jose Kruz ~~Etxeberriak~~Etxeberria]]k) idatzi zuen, eguneroko bizitzan ~~Jainkoarenganako~~[[Jainko]]arenganako jaiera nola bizi erakusten duena. ~~Bere~~Haren lanak ~~frantsesez~~[[frantses]]ez eta hitz lauz idatzitako klasiko aurreko estiloko idatzi bikainenetakoak dira~~. Santuaren jaieguna, urtarrilaren 24a~~. Santuaren jaieguntzat urtarrilaren 24a du izendatua Erromatar Eliza Katolikoak. == Erreferentziak == {{ lur \| data=2011/12/27}} [[en:Francis de Sales]] [[br:Frañsez a Sal]] [[ca:Francesc de Sales]] [[ceb:Francisco de Sales]] [[cs:František Saleský]] [[pdc:St. Francis de Sales]] [[de:Franz von Sales]] [[es:Francisco de Sales]] [[eo:Francisko el Sales]] [[fr:François de Sales]] [[gl:Francisco de Sales]] [[ko:프란치스코 살레시오]] [[hr:Sveti Franjo Saleški]] [[id:Fransiskus dari Sales]] [[it:Francesco di Sales]] [[sw:Fransisko wa Sales]] [[la:Franciscus Salesius]] [[hu:Szalézi Szent Ferenc]] [[ml:ഫ്രാൻസിസ് ഡി സാലസ്]] [[nl:Franciscus van Sales]] [[nds-nl:Franciscus van Sales]] [[ja:フランシスコ・サレジオ]] [[pl:Franciszek Salezy]] [[pt:Francisco de Sales]] [[ro:Francisc de Sales]] [[ru:Франциск Сальский]] [[sc:Frantziscu de Sales]] [[sl:Sveti Frančišek Saleški]] [[sv:Frans av Sales]] [[ta:பிரான்சிசு டி சேலசு]] [[th:ฟร็องซัว เดอ ซาล]] [[uk:Франциск Салезький]] [[Kategoria:Frantsesezko idazleak]] [[Kategoria:Frantziako idazleak]] [[Kategoria:Elizako doktoreak]] [[Kategoria:Erromatar Eliza Katolikoko santuak]] [[Kategoria:1567ko jaiotzak]] [[Kategoria:1622ko heriotzak]]

Frantzisko Saleskoa: berrikuspenen arteko aldeak