21:59, 14 abendua 2011ko berrikusketa aldatu MerlIwBot (eztabaida \| ekarpenak) 168.029 edits t robota Erantsia: ta:பகுப்பு:257 இறப்புகள், kk:Санат:257 жылы қайтыс болғандар ← Aurreko ezberdintasuna		03:18, 16 urtarrila 2012ko berrikusketa aldatu desegin TXiKiBoT (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 466.290 edits t r2.7.2) (robota Erantsia: sh:Kategorija:Umrli 257. Hurrengo ezberdintasuna →
22. lerroa: [[hi:श्रेणी:257 में निधन]] [[it:Categoria:Morti nel 257]] [[ja:~~カテゴリ~~Category:257年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 257]] [[kk:Санат:257 жылы қайтыс болғандар]] 33. lerroa: [[ro:Categorie:Decese în 257]] [[ru:Категория:Умершие в 257 году]] [[sh:Kategorija:Umrli 257.]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 257]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 257]]

Kategoria:257ko heriotzak: berrikuspenen arteko aldeak