Google itzultzailearen tresnen kutxa: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t r2.7.1) (robota Erantsia: ja:Google Translation Toolkit |
t Robota: Testu aldaketa automatikoa (-2009eko +2009ko) |
||
4. lerroa:
Google itzultzailearen tresnen kutxa Google Itzultzailean oinarritzen da. Hau, testuak eta [[web-orri]]ak bat-batean itzultzen dituen hizkuntzen itzulpenerako doako online zerbitzua da. Google itzultzaileak erabiltzaile batek Web-interfazean itsasten dituen testuen edota esteka bat duten web-guneen bat-bateko itzulpen automatikoa lortzea ahalbidetzen du. Google itzultzaileak, nagusiki azterketa estatistikoz, eta ez erregeletan oinarritutako azterketa tradizionalez, lortutako itzulpen automatikoak eskaintzen ditu. Geroago, itzulpen hauek zuzendu daitezke («[[edizioa]]») Google itzultzailearen tresnen kutxaren editorea erabiliz.
Google Inc-ek
Google itzultzailearen tresnen kutxa «itzulpenaren bitartez, informazioa modu unibertsalean eskuragarri jartzearen ahaleginaren zati bat dela» eta «itzultzaileek itzulpen partekatuko teknologia berritzaile baten bitartez hobeto eta azkarrago itzul dezaten laguntza bat dela» adierazten du Googlek.<ref>Google web-gunea: [https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?service=gtrans&passive=true&nui=1&continue=http%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Ftoolkit&followup=http%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Ftoolkit&hl=en Google Translator Toolkit,] 2010eko apirilaren 19an kontsultatua.</ref>
|