08:05, 20 abendua 2011ko berrikusketa aldatu Vagobot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 8.359 edits t r2.7.2) (robota Erantsia: xmf:დრამა ← Aurreko ezberdintasuna		00:42, 27 abendua 2011ko berrikusketa aldatu desegin Elhuyar Fundazioa (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 21.358 edits Lur Hiztegiak Wikipediaratzeko Lantegiak egindako aldaketa. Hurrengo ezberdintasuna →
1. lerroa: ~~{{ lurlanean }}~~ '''Drama''' [[antzerki]]aren generoa da, [[Antzinako Grezia]]tik datorrena. Halaber, [[literatura]] eta [[zinema]]rena ere bada. ~~Tragediako~~[[Tragedia]]ko eta ~~komediako~~[[komedia]]ko elementuz osatzen da, baina, antzerkia bera izendatzeko ere erabili ohi da. Dramak, berez, lotura handia du ahozko [[literatura]]rekin, eta testu dramatiko idatziaren eta antzerki-emanaldiaren arteko harremanak finkatzea ez da beti gauza erraza. K.a. V. mendeko Greziako dramagileen testuetatik, ondorengo kopiatzaileek bildutako laburpenak besterik ez dira iritsi. Beraz, esateko edo abesteko hitzen eta antzerkiko gainerako elementuen (mugimendu, agertoki, jantzi, musikaren) arteko harremanak zehaztea zaila da. Dramagilearen idazkeran oinarrituta, zenbait datu lor daitezke, baina, gehienetan, bestelako ikerketak egin behar dira osagai horietaz zerbait jakiteko. Ingalaterrako [[Errenazimentu]] garaiko drametan ez zen hasieran testurik argitaratzen, baina lanen garrantzia areagotu ahala hasi ziren drama-liburuak kaleratzen. XIX. mendetik aurrera batez ere, testu idatziaren ondoan, agertokiaz, antzezleen mugimenduez eta antzezleen itxuraz oharrak idazten hasi ziren. Testu horiek literatura-lan nagusi bilakatu ziren zenbaitetan: ''Oresteren zikloa, Lear Erregea, Peer Gynt.'' Hala ere, erraz ahazten da idazkera-mota hori zenbait ahotsentzat egina dela, eta ekintzak adierazteko gainera. Greziarren drametan, itzulpenak direnean batez ere, maiz falta dira koruek eta antzezleek abestu behar zituzten zatiak. Gauza bera gerta daiteke, galduak egotea alegia, mugimenduekin eta antzezleen arteko harremanekin zerikusia duten oharrekin. Esandakoaren arabera, [[ahozko literatura]]k eta dramak zerikusi handia dute, baina, hala ere, literatura dramatikoaren barruan sartuak daude drama nagusiak. {{kultura zirriborroa}} 26 ⟶ 27 lerroa: [[eo:Dramo (verko)]] [[es:Dramática]] ~~[[et:Dramaatika]]~~ [[fa:دراما]] [[fi:Draama]] 78. lerroa: [[uk:Драма (рід)]] [[vi:Kịch]] ~~[[xmf:დრამა]]~~ [[yi:דראמא]] [[zh:戏剧]] [[zh-yue:戲劇]] == Erreferentziak == {{ lur \| data=2011/12/26}}

Drama: berrikuspenen arteko aldeak