«Durangoko bonbardaketa»: berrikuspenen arteko aldeak