03:30, 17 ekaina 2011ko berrikusketa aldatu EmausBot (eztabaida \| ekarpenak) 422.880 edits t r2.6.4) (robota Erantsia: tt:1640-еллар ← Aurreko ezberdintasuna		17:40, 15 uztaila 2011ko berrikusketa aldatu desegin ChuispastonBot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 20.145 edits t r2.7.1) (robota Ezabatua: zh:1640年代 Hurrengo ezberdintasuna →
85. lerroa: [[vi:Thập niên 1640]] [[yo:Ẹ̀wádún 1640]] ~~[[zh:1640年代]]~~ [[zh-yue:1640年代]]

1640ko hamarkada: berrikuspenen arteko aldeak