Ireki menu nagusia

Aldaketak

 
== Hitzak eta esamoldeak ==
* ''Solas inAitz'' = Solas eginAgitz, hitzadibidez: eginAitz ongi = Oso ongi, mintzatuoso ondo.
* ''Arrunt'' = Oso, adibidez: Arrunt nekatuta = Oso nekatuta.
* ''Atautxia'' eta ''Amatxia'' = Aitona eta Amona.
* ''Berriketan egon'' = Denborapasan solasean edo hitz egiten egon.
* ''Biñipin'', ''Biñipen'' edo ''Beñepen'' = Behinik behin.
* ''Majiñ bat'' = Makina bat. Adibidez: ''Majiñ bat auto'' = Makina bat auto.
* ''Loie'' = Lokatza.
* ''Ergela'' = Inozoa.
* ''IratzeaErrist egin / Erristi egin'' = GaroaErrieta bilduegin.
* ''Atautxia'' eta ''Amatxia'' = Aitona eta Amona.
* ''Ziarka'' = Zeharka.
* ''Etxola'' = Txabola.
* ''Goitti behitti'' = Goitik behetik.
* ''Honata'' edo ''harata'' = Hona edo hara.
* ''Iratzea'' (Garoa)
* ''Iratzea egin'' = Garoa bildu.
* ''ZiarkaKokoso'' = ZeharkaArkakuso.
* ''Labrantza etxea'' = Herrigune batean kokatzen den baserri edo etxaldea.
* ''Langarra'' (Lanbroa)
* ''Urri belarra'' = [[Urri]]an ebaki ohi den belarra.
* ''Laplast egin'' = Labaindu, irrist egin.
* ''Tupust eginLoie'' = Elkar jo, kolpatuLokatza.
* ''Lur sagarra'' = Patata. Adineko jendeak erabilia, [[frantses]]ezko ''Pomme de Terre'' hitzetik eratorria.
* ''Errist egin / Erristi egin'' = Errieta egin.
* ''Majiñ bat'' = Makina bat. Adibidez: ''Majiñ bat auto'' = Makina bat auto.
* ''Martxa egin'' = Nonbaitetik joan.
* ''Txapiñe'' = Galtzerdia. [[Tolosaldea]]n ere ''txapiñe'' hitza erabili ohi da, baina esanahi ezberdinez, etxeko oinetakoei deitzeko.
* ''Txeketu'' = Zikiratu. Adibidez: ''Txeketuko iaut!'' (Malerreka) = Kapau ingo iat! (goierritarrez) = Zikiratuko haut! (euskara batua).
* ''Saarroie'' = Sagarroia edo trikua.
* ''Kokoso'' = Arkakuso.
* ''Aitz'' = Agitz, adibidez: Aitz ongi = Oso ongi, oso ondo.
* ''Arrunt'' = Oso, adibidez: Arrunt nekatuta = Oso nekatuta.
* ''Ostatua'' = Taberna.
* ''Goitti behittiSaarroie'' = GoitikSagarroia edo behetiktrikua.
* ''Solas in'' = Solas egin, hitz egin, mintzatu.
* ''Sumatu'' = Somatu, konturatu, ohartu, jabetu.
* ''Tupust egin'' = Elkar jo, kolpatu.
* ''Lur sagarra'' = Patata. Adineko jendeak erabilia, [[frantses]]ezko ''Pomme de Terre'' hitzetik eratorria.
* ''Txapiñe'' = Galtzerdia. [[Tolosaldea]]n ere ''txapiñe'' hitza erabili ohi da, baina esanahi ezberdinez, etxeko oinetakoei deitzeko.
* ''Honata'' edo ''harata'' = Hona edo hara.
* ''Txeketu'' = Zikiratu. Adibidez: ''Txeketuko iaut!'' (Malerreka) = Kapau ingo iat! (goierritarrez) = Zikiratuko haut! (euskara batua).
* ''Urri belarra'' = [[Urri]]an ebaki ohi den belarra.
* ''LoieZiarka'' = LokatzaZeharka.
 
[[Kategoria:Iparraldeko goi nafarrera]]
44.850

edits