14:41, 19 maiatza 2011ko berrikusketa aldatu Gyurika (eztabaida \| ekarpenak) 1 edit No edit summary ← Aurreko ezberdintasuna		22:12, 18 ekaina 2011ko berrikusketa aldatu desegin Idioma-bot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 9.548 edits t r2.6.3) (robota Erantsia: ca:Gramòfon, lt:Patefonas, pt:Toca-discos Hurrengo ezberdintasuna →
16. lerroa: [[bg:Грамофон]] [[ca:Gramòfon]] [[cs:Gramofon]] [[da:Grammofon]] 32 ⟶ 33 lerroa: [[ko:포노그래프]] [[la:Discophonum]] [[lt:Patefonas]] [[mr:ग्रामोफोन]] [[nl:Platenspeler]] [[no:Grammofon]] [[pl:Gramofon]] [[pt:Toca-discos]] [[ru:Граммофон]] [[sk:Gramofón]]

Gramofono: berrikuspenen arteko aldeak