Joana I.a Gaztelakoa: berrikuspenen arteko aldeak

[[1496]]ko abuztuan, Joana barkuz atera zen [[Kantabria]]ko [[Laredo (Kantabria)|LaredoLaredotik]]tik eta 31n [[Ingalaterra]]ra iritsi zen. Gaztelako Koroaren indarra erakutsi nahian, beste 131 ontzi ere baziren, nao eta karabela artean eta 15.000 gizonez osatutako tripulazioa ere bai. Ama eta senideak agurtu eta [[Flandria]] ezezagun hartara bideratu zen, etorkizunean bere senarra izango zena ezagutzera. Ibilaldiak zenbait arazo gainditu behar izan zituen, [[abuztuaren 31]]n [[Portland]]en (Ingalaterra) babestu beharrean izan zelarik. Kostaldera hurbiltzen ari zenean, berriz, 700 gizon zeramatzan ontziak talka egin zuen harri eta hare artean eta hondoratu egin zen, Joanaren jantziak eta gauza asko galduz.