«Pennsylvaniako aleman»: berrikuspenen arteko aldeak

t
robotaren bidezko testu aldaketa
t (robotaren bidezko testu aldaketa)
t (robotaren bidezko testu aldaketa)
| mapa = <center>[[Fitxategi:Pennsylvania German distribution.png|250px]] <small>Urdinez: Pennsylvaniako alemanaren hiztun proportzio handienak dituzten konderriak. Gorriz: Pennsylvaniako alemanaren hiztun kopuru handienak dituzten konderriak.</small></center>
}}
'''Pennsylvaniako alemana''' ([[aleman]]ez ''Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch, Pennsylvania Deitsch'' edo ''Deitsch'' soilik, eta [[ingeleraingeles]]zez ofizialki ''Pennsylvania German'', nahiz eta ohikoena bertako jendeak hizkera herrikoian ''Pennsylvania Dutch'' edo soilik ''Dutch'' deitzea da) [[Aleman Garaia]]ren (alemanaz ''Westmitteldeutsch'') aldaera edo azpidialektoa da. [[Ipar Amerika]]n 250.000 hiztun inguru ditu.
 
Ingeleraz ''Pennsylvania Dutch'' deitzen zaio, alemanezko ''deutsch'' hitzarekin ingeles hiztunek sortutako nahasketa okerraren ondorioz, ingeleraz berez ''[[Alemania|alemaniarra]]'' "German" baita, aldiz ''Dutch'' hitzak ''[[Herbehereak|holandarra]]'' esan nahi du.
466.290

edits