«Malerrekako hizkera»: berrikuspenen arteko aldeak

* ''Laplast egin'' = Labaindu, irrist egin.
* ''Tupust egin'' = Elkar jo, kolpatu.
* ''Errist egin / Erristi egin'' = Errieta egin.
* ''Martxa egin'' = Nonbaitetik joan.
* ''Txapiñe'' = Galtzerdia. [[Tolosaldea]]n ere ''txapiñe'' hitza erabili ohi da, baina esanahi ezberdinez, etxeko oinetakoei deitzeko.
* ''Txeketu'' = Zikiratu. Adibidez: ''Txeketuko iaut!'' (Malerreka) = Kapau ingo iat! (goierritarrez) = Zikiratuko haut! (euskara batua).
* ''Saarroie'' = Sagarroia edo trikua.
* ''Aitz ongi'' = Agitz ongi, oso ondo.
44.850

edits