Iparraldeko goi nafarrera: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
23. lerroa:
 
* [[Nafarroa]]n [[Sakana]], [[Leitzaldea]], [[Malerreka]], [[Bortziri]], [[Ultzamaldea]] eta [[Anue]]n mintzatzen da.<ref>http://www.euskarabidea.es/euskara/euskara-nafarroan/nafarroako-euskalkiak/iparraldeko-goi-nafarrera Euskarabidea.es</ref> [[Baztan]] ere sartu ohi da, nahiz eta sailkapen batzuetan [[Nafar-lapurtera]]k harengan duen eraginarengatik berezko azpieuskalki gisa sailkatu zen.
* [[Gipuzkoa]]n, berriz, [[Lezo]], [[Oiartzun]], [[Irun]] eta [[Hondarribia]]n. Hala ere, Lezoko hizkera maiz [[gipuzkera]]ren eta iparraldeko goi-nafarreraren arteko trantsizio-aldaeratzat sailkatu ohi da (hala ere, esan beharra dago Lezoko hizkerak baduela nahasketa nabari bat, bai Bizkaitik bai Iparraldetik jasotako hitzak eta hitz egiteko erak dituelarik. Hala ere, eta helduen artean gehien bat, hizkuntza aberastasuna daeta euskalkien nahastea dira ezaugarri nabarmenenanabarmenenak), [[Errenteria]]koa bezala; baina ikerketa batek frogatu bezala, Errenteriako euskaldun zaharrenen artean iparraldeko goi-nafarreraren ezaugarri garbiak agerikoak dira<ref>[http://www.errenteria.net/es/ficheros/40_8185es.pdf Errenteriako euskararen kokapen dialektala,] Josep del Río, ''Bilduma'', 22. zkia</ref>.
 
== Motak ==