Valoniera: berrikuspenen arteko aldeak

'''Valoniera'''<ref>Euskaltzaindiak hizkuntza horren izena arautua ez duen arren, 159. arauan (''Europako toponimia fisikoa'') ''valoniera'' formarekin erabili du. Forma hori, bestalde, bat dator Euskaltzaindiak 154. arauan (''Europako eskualde historiko-politiko nagusiak'') eskualde hartarako arautu duen ''Valonia'' izenarekin.</ref> (jatorriz ''walon'') [[hizkuntza erromantze]]a da, [[Belgika]]ko [[Valonia]]n 600.000 hiztunen bigarren hizkuntza. [[Oïl hizkuntzak|Oïl familiakoa]] da, [[frantses]]a bezala. Antzina valoniera frantsesaren dialektotzat hartzen zen arren, [[Feller Jules]]en lanenlanaz ondorengeroztik<ref>Feller Jules (1912): ''Notes de philologie wallonne'', Vaillant Carmanne.</ref> hizkuntza beregaintzat jo ohi dadute hizkuntzalariek. Dena dela, valoniera ez da Belgikako frantsesarekin nahasi behar. Izan ere, azken hori [[Frantzia]]ko frantsesaren berdintsua da, hiztegiko eta ahoskerako xehetasunen batzuk gorabehera.