«Ariwara no Narihira»: berrikuspenen arteko aldeak