«The Daily Telegraph»: berrikuspenen arteko aldeak