06:10, 20 abuztua 2010ko berrikusketa aldatu TXiKiBoT (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 466.290 edits t robota Erantsia: tl:434 BC ← Aurreko ezberdintasuna		17:06, 5 iraila 2010ko berrikusketa aldatu desegin TXiKiBoT (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 466.290 edits t robota Erantsia: be-x-old:434 да н. э. Hurrengo ezberdintasuna →
24. lerroa: [[ast:434 edC]] [[be:434 да н.э.]] [[be-x-old:434 да н. э.]] [[bs:434 p.n.e.]] [[ca:434 aC]]

K.a. 434: berrikuspenen arteko aldeak