Ladino (judu-espainiera): berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
tNo edit summary |
No edit summary |
||
31. lerroa:
Ladinoaren hiztunak geroz eta gutxiago dira. [[Bigarren Mundu Gerra]] eta gero, ladinoazko hiztun asko [[Israel]]era joan eta hikuntzaren transmisioa eten egin zuten<ref>Ibidem</ref>. [[UNESCO]]ren ''Europako arriskupeko hizkuntzen liburu gorrian'' "arrisku larrian" dagoen hizkuntza gisa sailkatua dago.
== Adibidea ==
'''Judeo-espainieraz'''
<blockquote>El djudeo-espanyol, djudio, djudezmo o ladino es la lingua favlada por los sefardim, djudios ekspulsados de la Espanya enel 1492. Es una lingua derivada del espanyol i favlada por 150.000 personas en komunitas en Israel, la Turkia, antika Yugoslavia, la Gresia, el Maruekos, Mayorka, las Amerikas, entre munchos otros.
</blockquote>
'''[[Euskara]]z'''
<blockquote>Judeo-espainiera, ''djudio'', ''djudezmo'' edo ladinoa sefardiek, 1492an Espainiatik egotzitako juduek, mintzatzen duten hizkuntza da. Espainieratik eratorritako hizkuntza bat da, eta 150.000 lagunek hitz egiten dute Israel, Turkia, Jugoslavia ohia, Grezia, Maroko, Mallorca, Amerika eta beste hainbat lekutan kokatutako komunitateetan.
</blockquote>
== Erreferentziak ==
| |||