11:18, 16 uztaila 2010ko berrikusketa aldatu Luckas-bot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 146.902 edits t robota Erantsia: sh:40. pne. ← Aurreko ezberdintasuna		16:32, 12 abuztua 2010ko berrikusketa aldatu desegin Luckas-bot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 146.902 edits t robota Erantsia: tl:40 BC Hurrengo ezberdintasuna →
75. lerroa: [[sv:40 f.Kr.]] [[th:พ.ศ. 504]] [[tl:40 BC]] [[tr:M.Ö. 40]] [[tt:MA 40]]

K.a. 40: berrikuspenen arteko aldeak