«Jan Peter Balkenende»: berrikuspenen arteko aldeak