''Presidente'' ([[latin]]etik ''prae sedere'', "aurrean eseri dena") lehendabizikoz [[Ameriketako Estatu Batuak|Ameriketako Estatu Batuetako]] Konstituzioan erabili zuten eta harrezkero munduan zehar erabili dute.
''Lehendakari'' hitza [[Euzko AlderdiXX. Jeltzalea|EAJkomendea]]ren kideekhasieran sortutako neologismoa da, ''[[Euskadi]]'', ''Eusko'' eta ''Jaurlaritza'' bezala. ''LehendakariLehendabiziko'' hitzahitzaren hasierako zatiari ''-ari'' atzizkia gehituz sortuz zen,<ref>[http://ianasagasti.blogs.com/mi_blog/2009/04/gorka-knorr-me-aporta-datos-sobre-el-juramento-del-lehendakari.html Gorka Knörren hitzak, Iñaki Anasagastik jasoak.]</ref> eta, hasieratik bertatik, edozein erakundetako (publikoa nahiz pribatua), edo taldetako edo gobernutako burua izendatzeko erabili da. Hartara, [[Orotariko Euskal Hiztegi]]ko lehenengo adibidea ([[1911]]. urtekoa) hauxe da: «Euzko-Antzerti-Bazkunaren Lendakarijari» (Euskal Herriko Antzerki Elkartearen lehendakariari).
