12:59, 13 apirila 2010ko berrikusketa aldatu TobeBot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 11.318 edits t robota Erantsia: cbk-zam:Claudio Ptolomeo ← Aurreko ezberdintasuna		18:22, 20 apirila 2010ko berrikusketa aldatu desegin Luckas-bot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 146.902 edits t robota Erantsia: lv:Ptolemajs Hurrengo ezberdintasuna →
59. lerroa: [[lb:Ptolemäus]] [[lt:Klaudijus Ptolemėjus]] [[lv:Ptolemajs]] [[mdf:Клавди Птолемей]] [[mk:Клавдиј Птоломеј]]

Klaudio Ptolomeo: berrikuspenen arteko aldeak