Mikel B. Sasikoa

 

Hasieran, zuk aldatutako Atotxako geltokia [[Iparraldeko Geltokia (Donostia)|Iparraldeko geltokia]] berrezarri nuen artikuluaren izena horrela delako. Agian arrazoi duzu eta artikuluaren izena aldatu beharko genuke, baina bi izenak erabiltzen direla agertuz. Gainera, izen "ofiziala", izatekotan RENFEk darabilena izango da, hau da, "San Sebastián/Donostia". Eta Udaleko leku askotan, nik Iparraldeko geltokia aurkitu dut, eta ez Atotxako geltokia. Ulertzen dut "Iparraldeko" hori "Iparraldeko burdinbideen konpainia"tik datorrela, baina horrela bada ere, ondo legoke. Bide batez, "Atotxa" izena Madrilgo "Atocha" izenaren kopia baino ez da, garai bateko donostiarrek emandako izena paseoan joateko lekuari madrildarren pasealeku ezaguna kopiatu nahian... Ez dakit zein den "egiazkoena", Atotxako ala Iparraldeko. Baian hau guztia artikuluan bertan azaldu nahi baduzu, aurrera! Eta barkatu hain berandu erantzun izana, ez dut denborarik izan erantzun "luzea" egiteko.--[[Lankide:Josugoni|josugoni]] ([[Lankide Eztabaida:Josugoni|erantzun hemen]]) 19:30, 30 Urria 2009 (UTC)