04:28, 6 uztaila 2009ko berrikusketa (aldatu) MelancholieBot (eztabaida \| ekarpenak) t (robota Erantsia: sw:Karne ya 4) ← Aurreko ezberdintasuna		01:18, 10 uztaila 2009ko berrikusketa (aldatu) (desegin) AHbot (eztabaida \| ekarpenak) t (robota Erantsia: mhr:IV курым) Hurrengo ezberdintasuna →
[[lt:IV amžius]] [[lv:4. gadsimts]] [[mhr:IV курым]] [[mk:4 век]] [[mr:इ.स.चे ४ थे शतक]]

«IV. mendea»: berrikuspenen arteko aldeak

IV. mendea (aldatu)