Extremadurera: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Portada_Ortografía_del_extremeño.jpg fitxategia kendu da, Shizhao(e)k Commonsetik ezabatu baitzuen. |
→Alderaketa: hurrenkera |
||
47. lerroa:
== Alderaketa ==
=== ''El úrtimu ombri''ren zatia extremadureraz ===▼
''Un estrumpiu hizu rehilal el hayeu. El mielru voló largu. L'ardilla esapaició nel ñiu. Ubu otru estumpiu, i alogu algotru. El ombri, altonci, mentris caiba colas manus abiertas, los ohus nel enfinitu i el su cuelpu cayendu pol tolos laus albonda sangri, gañitó una parabra, una parabra namás, que resonó i anguañu acontina resonandu nel bosqui i en toa Astúrias: «Libertá!».''▼
=== ''L'últimu home''ren zatia asturieraz ===
''Un españíu fizo tremar el fayéu. El ñarbatu esnaló lloñe. L'esguil espaeció nel ñeru. Hebo otru españíu, y darréu otru. L'home, entós, mientres cayía coles manes abiertes, los güeyos nel infinitu y el so cuerpu remanando per tolos llaos abonda sangre, glayó una pallabra, una pallabra namás, que resonó y güei sigue resonando na biesca y en toa Asturies: «¡Llibertá!».''
▲=== ''El úrtimu ombri''ren zatia extremadureraz ===
▲''Un estrumpiu hizu rehilal el hayeu. El mielru voló largu. L'ardilla esapaició nel ñiu. Ubu otru estumpiu, i alogu algotru. El ombri, altonci, mentris caiba colas manus abiertas, los ohus nel enfinitu i el su cuelpu cayendu pol tolos laus albonda sangri, gañitó una parabra, una parabra namás, que resonó i anguañu acontina resonandu nel bosqui i en toa Astúrias: «Libertá!».''
=== ''El último hombre''ren zatia gaztelaniaz ===
| |||