«Ness aintzirako munstroa»: berrikuspenen arteko aldeak