Sistemako mezu guztiak
MediaWikin erabiltzen diren mezu guztien zerrenda:
| Izena | Testu lehenetsia |
|---|---|
| Oraingo testua | |
| 1movedto2 (eztabaida) (Itzuli) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (eztabaida) (Itzuli) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| 3d (eztabaida) (Itzuli) | 3d |
| 3d-badge-text (eztabaida) (Itzuli) | 3D |
| 3d-desc (eztabaida) (Itzuli) | 3D Formatu artxiboetarako laguntza ematen du |
| 3d-nopatent (eztabaida) (Itzuli) | Bat ere ez da aukeratu |
| 3d-patent (eztabaida) (Itzuli) | Patente baimenak: |
| 3d-patents (eztabaida) (Itzuli) | - |
| 3d-thumb-placeholder (eztabaida) (Itzuli) | Iruditxoa kargatzen... |
| about (eztabaida) (Itzuli) | Honi buruz |
| buruz | |
| aboutpage (eztabaida) (Itzuli) | Project:Honi_buruz |
| Laguntza:Wikipediari_buruz | |
| aboutsite (eztabaida) (Itzuli) | {{SITENAME}} guneari buruz |
| {{SITENAME}}ri buruz | |
| abusefilter (eztabaida) (Itzuli) | Gehiegikeria iragazkiaren kudeaketa |
| abusefilter-accountreserved (eztabaida) (Itzuli) | Kontu izen hori bere erabilerarako erreserbatuta dago abusuen iragazkien bidez. |
| abusefilter-action-block (eztabaida) (Itzuli) | Blokeatu |
| abusefilter-action-blockautopromote (eztabaida) (Itzuli) | Autosustapena desgaitu |
| abusefilter-action-degroup (eztabaida) (Itzuli) | Taldeetatik kendu |
| abusefilter-action-disallow (eztabaida) (Itzuli) | Debekatu |
| abusefilter-action-rangeblock (eztabaida) (Itzuli) | Barruti-blokea |
| abusefilter-action-tag (eztabaida) (Itzuli) | Etiketa |
| abusefilter-action-throttle (eztabaida) (Itzuli) | Azeleragailua |
| abusefilter-action-warn (eztabaida) (Itzuli) | Abisatu |
| abusefilter-autopromote-blocked (eztabaida) (Itzuli) | This action has been automatically identified as harmful, and it has been disallowed. In addition, as a security measure, some privileges routinely granted to established accounts have been temporarily revoked from your account. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1 |
| abusefilter-block-anon (eztabaida) (Itzuli) | Erabiltzaile anonimoak blokeatu |
| abusefilter-block-talk (eztabaida) (Itzuli) | Elkarrizketa orrialdea blokeatu |
| abusefilter-block-user (eztabaida) (Itzuli) | Erregistratutako erabiltzaileak blokeatu |
| abusefilter-blockautopromotereason (eztabaida) (Itzuli) | Autopromozioa automatikoki atzeratu da abusuen iragazkiaren bidez. Arauaren deskribapena: $1 |
| abusefilter-blocked-display (eztabaida) (Itzuli) | This action has been automatically identified as harmful, and you have been prevented from executing it. In addition, to protect {{SITENAME}}, your user account and all associated IP addresses have been blocked from editing. If this has occurred in error, please contact an administrator. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1 |
| abusefilter-blocker (eztabaida) (Itzuli) | Gehiegikeria iragazkia |
| abusefilter-blockreason (eztabaida) (Itzuli) | Automatikoki blokeatu du gehiegikerien iragazkiak. Aplikatu den arauaren deskribapena: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (eztabaida) (Itzuli) | aztertu |
| abusefilter-degrouped (eztabaida) (Itzuli) | This action has been automatically identified as harmful. Consequently, it has been disallowed, and, since your account is suspected of being compromised, all rights have been revoked. If you believe this to have been in error, please contact a bureaucrat with an explanation of this action, and your rights may be restored. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1 |
| abusefilter-degroupreason (eztabaida) (Itzuli) | Abusuen iragazkiak automatikoki ezabatutako eskubideak. Arauaren deskribapena: $1 |
| abusefilter-deleted (eztabaida) (Itzuli) | Ezabatuta |
| abusefilter-desc (eztabaida) (Itzuli) | Edizioei heuristika automatikoa aplikatzen die |
| abusefilter-diff-backhistory (eztabaida) (Itzuli) | Iragazki historiara itzuli |
| abusefilter-diff-info (eztabaida) (Itzuli) | Oinarrizko informazioa |
| abusefilter-diff-invalid (eztabaida) (Itzuli) | Eskatutako bertsioak ezin dira berreskuratu |
| abusefilter-diff-item (eztabaida) (Itzuli) | Elementua |
| abusefilter-diff-next (eztabaida) (Itzuli) | Aldaketa berriagoa |
| abusefilter-diff-pattern (eztabaida) (Itzuli) | Iragazki baldintzak |
| abusefilter-diff-prev (eztabaida) (Itzuli) | Aldaketa zaharragoa |
| abusefilter-diff-title (eztabaida) (Itzuli) | Bertsioen arteko aldeak |
| abusefilter-diff-version (eztabaida) (Itzuli) | Version from $1 {{GENDER:$3|by}} $2 |
| abusefilter-disabled (eztabaida) (Itzuli) | Ezgaitua |
| abusefilter-disallowed (eztabaida) (Itzuli) | Ekintza hau automatikoki kaltegarritzat identifikatu da; beraz, ez da onartu. Zure ekintza konstruktiboa zela uste baduzu, jakinaraz iezaiozu administratzaileari ea zer egiten saiatzen ari zinen. Hona hemen zure ekintzarekin abiarazi den gehiegikerien aurkako arauaren azalpen labur bat: $1 |
| abusefilter-edit (eztabaida) (Itzuli) | Gehiegikeria iragazia aldatzen |
| abusefilter-edit-action-block (eztabaida) (Itzuli) | Erabiltzailea eta/edo IP helbidea blokeatu ediziorik egin ez dezan |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (eztabaida) (Itzuli) | Erabiltzailearen baieztapen egoera ezeztatu |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (eztabaida) (Itzuli) | Erabiltzailea eta/edo IP helbidea blokeatu bere elkarrizketa orritik |