Orrialdearen historia
7 iraila 2020
27 abuztua 2020
11 ekaina 2020
Aurreko aldaketako akatsen batzuk zuzendu ditut
t+98
Parrafo hau gaztelaniako wikipediatik itzulita zegoen esaldika (begiratu gaztelaniazko wikipedia). Itzulpen kaxkar hau ez zen oso ondo ulertzen. Nire ustez horrela hobeto itzulita dago eta esaldia hobeto ulertzen da. Mesedez, itzulketak ez dira google traduktorrek egiten duen antzera literalki egiten, esaldiaen ordena aldatu behar da hizkuntzaren arabera. Aditza ere zaindu mesedez, ahalera...
+129