Theklan
+Kategoria:Itxuraldatzeari buruzko fikzioa; QuickCategories batch #2143
13:06
+46
Marklar2007
Kategoria:Euskaratutako liburuak gehitua HotCat bitartez
19:37
+57
Aosbot
Autoritate kontrola jartzea
10:22
+45
Euskaldunaa
→Zinema
21:56
+18
→Istorioa
17:48
+76
Addbot
Robota: hizkuntza arteko 64 lotura lekualdatzen; aurrerantzean Wikidata webgunean izango dira, d:q47209 orrian
20:40
−3.466
RedBot
r2.7.2) (robota Aldatua: cs:Harry Potter a tajemná komnata
20:04
Luckas-bot
r2.7.1) (robota Erantsia: nn:Harry Potter og Mysteriekammeret
00:57
+40
WikitanvirBot
r2.7.1) (robota Aldatua: cy:Harri Potter a'r Siambr Gyfrinachau
22:56
−4
EmausBot
r2.6.4) (robota Aldatua: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната
02:06
KamikazeBot
r2.7.1) (robota Aldatua: az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab)
08:21
+5
r2.7.1) (robota Aldatua: sh:Harry Potter and the Chamber of Secrets
08:36
+13
FoxBot
robota Erantsia: tl:Harry Potter and the Chamber of Secrets
+47
ChuispastonBot
r2.7.1) (robota Erantsia: cy:Harry Potter and the Chamber of Secrets
15:52
CocuBot
r2.6.1) (robota Aldatua: az:Harri Potter və Sirli Otaq (kitab)
18:01
−5
r2.7.1) (robota Erantsia: kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್
19:42
+122
r2.7.1) (robota Erantsia: te:హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది ఛాంబర్ ఆఫ్ సీక్రెట్స్
17:10
Мурад 97
ez dago edizio laburpenik
16:09
+48
r2.7.1) (robota Erantsia: fa:هری پاتر و تالار اسرار
19:06
[r2.5.2] robota Aldatua: pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets
13:29
+7
robota Erantsia: mn:Харри Поттэр ба Нууцат өрөө
08:23
+58
Xqbot
robota Erantsia: fy:Harry Potter and the Chamber of Secrets
22:12
robota Erantsia: tt:Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә
22:21
+62
robota Aldatua: uk:Гаррі Поттер і Таємна кімната
17:02
VolkovBot
robota Erantsia: sr:Хари Потер и Дворана тајни
03:55
+56
robota Erantsia: bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস
06:29
+125
Rubinbot
robota Aldatua: ro:Harry Potter și Camera Secretelor
11:50
Louperibot
robota Aldatua: ml:ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ചേമ്പർ ഓഫ് സീക്രട്ട്സ്
05:13
−12
Loveless
robota Aldatua: pt:Harry Potter e a Câmara Secreta
23:06
−7
ArthurBot
robota Erantsia: nah:Harry Potter and the Chamber of Secrets
08:09
MelancholieBot
robota Erantsia: mr:हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स
07:55
+98
TXiKiBoT
Robot: Cambios triviales
+1
Josugoni
22:47
−279
robota Erantsia: ml:ഹാരി പോട്ടര് ആന്റ് ദ ചേമ്പര് ഓഫ് സീക്രട്ട്സ്
15:23
+137
Alexbot
robota Erantsia: mk:Хари Потер и Одајата на тајните
20:43
+65
AlleborgoBot
robota Aldatua: tr:Harry Potter ve Sırlar Odası
13:12
−8
robota Aldatua: ro:Harry Potter şi Camera Secretelor
14:02
robota Erantsia: ka:ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი
18:17
+87
Thijs!bot
robota Aldatua: fr:Harry Potter et la Chambre des secrets
14:20
BOTarate
robota Aldatua: fr:Harry Potter et la Chambre des Secrets
14:47
robota Erantsia: fo:Harry Potter og Kamarið Við Loynidómum
00:43
+49
robota Aldatua: no:Harry Potter og mysteriekammeret
18:19
Idioma-bot
robota Erantsia: qu:Harry Potter pakasqa ukhuwan
16:56
+36
Escarbot
robota Erantsia: sq:Harry Potter dhe Dhoma e të fshehtave
JAnDbot
robota Aldatua: pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets
12:59
robota Erantsia: lv:Harijs Poters un Noslēpumu kambaris
00:42
+44
SieBot
robota Aldatua: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната
06:07
−13
robota Erantsia: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната (роман)
21:55
+75
robota Erantsia: nl:Harry Potter en de Geheime Kamer (boek)
19:00
robota Ezabatua: nl:Harry Potter en de Geheime Kamer Aldatua: ru:Гарри Поттер и Тайная комната
23:03
−39
