Oiartzualdea: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Qu1q (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
t Undid edits by Qu1q (talk) to last version by Tumbuka Arch
Etiketak: Desegin Lehengoratua SWViewer [1.4]
19. lerroa:
 
== Izena ==
''Oarso, Oarsoaldea'' eta ''Oiarsoaldea'' izenak [[Plinio Zaharra|Plinioren]] aipamen batean oinarrituz asmatuak dira (zehazki, {{lang-la|Oiasso}} aipatu zuen Pliniok; eta, Oiartzun haranaz ari dela, «de él hizo mención Plinio, denominándole ''saltus Oiarso''», dio Gorosabel historialariak). Hala ere, aipu horretan oinarrituta «euskarazko» izen horiek asmatu dituztenek ez dituzte [[euskara|Oiassoneuskal]] hizkuntzak berezko dituen arauak aintzat hartu. Izan ere, ez dute jatorriakontuan izan [[latin]]ak eta [[gaztelania]]k ez dutela [[euskara]]zko ''tz'' soinua [[frikari]]a, eta, ondorioz, ''s'' edo ''z'' grafiarekin transkribatu behar izan dutela. Eskualdeari euskaraz berez dagokion izena, ondorioz, ''Oiartzualdea'' da, eta izen hori gomendatzen du [[Euskaltzaindia|Euskaltzaindiko]] Onomastika Batzordeak.<ref name=lizundia/><ref name="Sarausaldea" />
 
Euskaltzaindiko Onomastika Batzordeak dioenez, «[...] erromatar batek ''Saraus'' idatziko zuen [euskara batuan ''Zarautz'' idazten dena], ''tz''-rik ere ez baitzuten. [...] Argi dago ''Oarsoaldea'' erabiltzea ''Sarausaldea'' erabiltzearen parekoa dela eta horregatik esan zuen aspaldian gure Akademiak ''Oiartzualdea'' dela inguru horren euskal izena».<ref name=Sarausaldea/>
 
== Mugakideak ==
46 ⟶ 48 lerroa:
|1
|align="left"|[[Lezo]]
|Jesus María Martiarena
|Mikel Arruti Salaberria
|[[EH BilduEAJ-PNV]]
|6.078
|1,9
54 ⟶ 56 lerroa:
|2
|align="left"|[[Oiartzun]]
|Jexux Leonet
|Joana Mendiburu Garaiar
|[[EHBildu|EH Bildu]]
|10.056
|3,0
62 ⟶ 64 lerroa:
|3
|align="left"|[[Pasaia]]
|Izaskun Gomez
|Teo Alberro Bilbao
|[[EH BilduPSE-EE]]
|16.345
|5,1
71 ⟶ 73 lerroa:
|align="left"|[[Errenteria]]
|[[Aizpea Otaegi|Aizpea Otaegi Mitxelena]]
|[[EHBildu|EH Bildu]]
|39.808
|11,9