Ireki menu nagusia

Kafea hartzea Iruñean bezala euskaratuta, bere jatorrizko izenburua ingelesez A Cup of Tea in Pamplona, Robert Laxalt (1923-2001) idazle estatubatuarrak 1985an argitaratutako eleberri laburra da. 1985eko Pulitzer Sarirako proposatua izan zen, fikzio atalean.

Kafea hartzea Iruñean
A Cup of Tea in Pamplona
Datuak
Argitaratze-data 1985
Generoa Eleberria
Jatorrizko izenburua A Cup of Tea in Pamplona
Hizkuntza ingelesa
Sariak 1985eko Pulitzer Sarirako proposatua.
Euskaraz
Izenburua Kafea hartzea Iruñean
Itzultzailea Xabier Mendiguren
Argitaratze-data 1986
Bilduma Erdal Literatura-elaberria
Orrialdeak 89
ISBN 84-7529-402-2

ArgumentuaAldatu

Gaia, Jon Kortazarren arabera, kontrabanduaren inguruan moldatua, infernurantzako bidaia bat da, gizon baten hondoratzea. "Eta jakinmina pizteko erne ibili bazaigu idazlea, ez da bare geratu bukaera harrigarria asmatzerakoan. Amaiera eszeptikoa, ezkorra, naturalista, irakurlearen buruan gera zitezkeen folklore oihartzunak betirako ezabatzen dituena".[1]

Kafea hartzea Iruñean eleberriak Euskal Herria zatitzen duen mugaren bi aldeetan kokatzen da, kontrabandoaren munduan. Gregoriok, kontrabandista ezaguna, Iruñean geldiune bat dago, kafe bat hartzeko eta hortik abiatzen da argumentua.

ErreferentziakAldatu

Kanpo loturakAldatu