Eztabaida:Hrotsvitha

Orri hau Emakumeak wikiproiektuaren lan eremuan dago. Emakumeak wikiproiektua bere eremuan dauden euskarazko Wikipediako artikuluak hobetzeko talde ahalegina da. Parte hartu nahi baduzu, eman izena bertan.

Hrosvitha edo Hrotsvitha?

Kaixo. Artikulua oso motza zela ikusi dut, eta zabaltzeari ekin diot, informazio asko baitzuen faltan, baita behar bezalazko erreferentziak ere. Oraindik ere Hrotsvitharen obrei buruzko atala falta zait, baina, aurrera jarraitu baino lehen, izenaren eta izenburuaren kontua argitu nahiko nuke. Bibliografiaren gainerakoan (gehitu ditudan erreferentziak kontsultatuz gero ikusi ahalko duzue) Hrotsvithak berak darabilen izena horixe dela, Hrotsvit edo Hrotsvitha, o eta ese artean te batekin, eta horixe da bibliografia gehienak darabilen izena, eta ez Hrosvitha, askoz gutxiagotan erabilia. Posible al litzateke izenburua aldatzea? Bibliografia ikusita, zuzenena deritzot, bere izenaren aldaeren artean jatorrizkoa erabili nahi badugu. ErdiArokoFrera (eztabaida) 16:00, 27 maiatza 2023 (CEST)