Alouette (abestia)

frantses-kanadako herri abestia

Alouette (frantsesez alwɛt ahoskatua; eusk. 'hegatxabal') haur kanta herrikoia da, Frantzian, Belgikan eta Quebecen abesten dutena.

Alouette (abestia)
Elvis Presleyren musika-lana
Egilea(k)Elvis Presley
Jatorrizko herrialdeaKanada
Honen izena daramalark (en) Itzuli
Ezaugarriak
Genero artistikoaKantu errepikatzailea
Hizkuntzafrantsesa
TonoaDo maior eta Sol maior

Kantutegi herrikoian arrakasta lortu duten beste abesti tradizional batzuen egitura errepikakorra du, ahapaldi edo estrofa bakoitza aurrekoarekin lotzen baita. Egitura tipikoa da euskal kantutegian, agertzen da Zozoa, Irungo Maio, Oi Pello Pello edo Aldapeko sagarraren adarraren puntan abestietan.

Hitzak aldatu

« ;Errepika
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

1.

Je te plumerai la tête. ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika

2.

Je te plumerai le bec. ×2
Et le bec!  ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika

3.

Je te plumerai les yeux. ×2
Et les yeux!  ×2
Et le bec!  ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika

4.

Je te plumerai le cou. ×2
Et le cou!  ×2
Et les yeux!  ×2
Et le bec!  ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika

5.

Je te plumerai les ailes. ×2
Et les ailes!  ×2
Et le cou!  ×2
Et les yeux!  ×2
Et le bec!  ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika

6.

Je te plumerai les pattes. ×2
Et les pattes!  ×2
Et les ailes!  ×2
Et le cou!  ×2
Et les yeux!  ×2
Et le bec!  ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika

7.

Je te plumerai la queue. ×2
Et la queue!  ×2
Et les pattes!  ×2
Et les ailes!  ×2
Et le cou!  ×2
Et les yeux!  ×2
Et le bec!  ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika

8.

Je te plumerai le dos. ×2
Et le dos!  ×2
Et la queue!  ×2
Et les pattes!  ×2
Et les ailes!  ×2
Et le cou!  ×2
Et les yeux!  ×2
Et le bec!  ×2
Et la tête!  ×2
Alouette!  ×2
A-a-a-ah
Errepika
»

Musika aldatu


Arazoak fitxategi hau entzuteko? Ikus multimedia laguntza.



Kanpo estekak aldatu


  Artikulu hau musikari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.