1991ko Eurovision Abesti Lehiaketa

1991ko Eurovision Abesti Lehiaketa
Finala	Maiatzaren 3, 1991
Egoitza	Cinecittà, Erroma
Aurkezlea(k)	Gigliola Cinquetti; Toto Cutugno
Antolatzailea	Radiotelevisione Italiana (RAI)
Partaide kopurua	22
Irabazlea	"Fångad av en stormvind"; Carola; Suedia
← Zagreb 1990	Malmö 1992 →

1991ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 36. edizioa izan zen. Erromako Cinecittà estudioetan ospatu zen, Italian, maiatzaren 3an. Aurkezleak Gigliola Cinquetti (1964ko irabazlea) eta Toto Cutugno (1990eko irabazlea) izan ziren.

Hasiera batean, lehiaketa Sanremon ospatzea erabaki zen, Teatro Ariston antzokian, han ospatzen den Sanremoko kantu jaialdiaren omenez, Eurovision lehiaketa sortzeko eredua izan zelako. Hala ere, Golkoko Gerraren inguruan segurtasun kezkak azaldu ziren, eta RAIk lehiaketa Italiako hiriburura eramatea erabaki zuen.

Garailea Suediako Carola izan zen, "Fångad av en stormvind" kantuarekin. Suediaren hirugarren garaipena izan zen. Suediako Carolak eta Frantziako Aminak puntu kopuru berdina lortu zuten. 1969tik lehen aldiz eman zen berdinketa bat sailkapenaren buruan, baina 1969an ez bezala, berdinketa hausteko arauak zeuden indarrean. Bai Suediak bai Frantziak lau hamabi-puntu sorta lortu zituzten, baina Suediak bost hamar-puntu sorta lortu zituen eta Frantziak bi; hori dela eta, Suedia suertatu zen garaile.

Hogeitabi herrialdek hartu zuten parte, aurreko urteko kopuru berdina, ordungo errekorra. Herbehereek etena egin zuten partaidetzan, erabakitako data Herbeheretan Memoria Eguna izateagatik. Maltak hamasei urte ostean bueltatzeko aukera izan zuen. Alemaniak lehen aldiz hartu zuen parte herrialde bateratu bezala.

Lehiaketa aldatu

Ordena	Herrialdea	Hizkuntza	Artista	Abestia	Euskarara itzulpena	Postua	Puntuak
01	Jugoslavia	Serbokroaziera	Baby Doll	"Brazil" (Бразил)	Brasil	21	1
02	Islandia	Islandiera	Stefán & Eyfi	"Nína"	—	15	26
03	Malta	Ingelesa	Georgina & Paul Giordimaina	"Could It Be"	Izan al daiteke	6	106
04	Grezia	Greziera	Sophia Vossou	"I anixi" (Η άνοιξη)	Udaberria	13	36
05	Suitza	Italiera	Sandra Simó	"Canzone per te"	Zuretzako abestia	5	118
06	Austria	Alemana	Thomas Forstner	"Venedig im Regen"	Venezia euritan	22	0
07	Luxenburgo	Frantsesa	Sarah Bray	"Un baiser volé"	Ostutako musu bat	14	29
08	Suedia	Suediera	Carola	"Fångad av en stormvind"	Haize ekaiztsu batek harrapatuta	1	146
09	Frantzia	Frantsesa	Amina	"C'est le dernier qui a parlé qui a raison"	Hitz egiten azkenak dauka arrazoia	2	146
10	Turkia	Turkiera	İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer	"İki Dakika"	Bi minutu	12	44
11	Irlanda	Ingelesa	Kim Jackson	"Could It Be That I'm In Love"	Izan al daiteke maiteminduta nagoela	10	47
12	Portugal	Portugesa	Dulce Pontes	"Lusitana paixão"	Lusitaniar grina	8	62
13	Danimarka	Daniera	Anders Frandsen	"Lige der hvor hjertet slår"	Bihotzek taupadak egiten dituzten lekua	19	8
14	Norvegia	Norvegiera	Just 4 Fun	"Mrs. Thompson"	—	17	14
15	Israel	Hebreera	Duo Datz	"Kan" (כאן)	Hemen	3	139
16	Finlandia	Finlandiera	Kaija Kärkinen	"Hullu yö"	Gau ero bat	20	6
17	Alemania	Alemana	Atlantis 2000	"Dieser Traum darf niemals sterben"	Amets hau ez da inoiz hil behar	18	10
18	Belgika	Nederlandera	Clouseau	"Geef het op"	Emazu amore	16	23
19	Espainia	Gaztelania	Sergio Dalma	"Bailar pegados"	Helduta dantzatzea	4	119
20	Erresuma Batua	Ingelesa	Samantha Janus	"A Message to Your Heart"	Mezu bat zure bihotzera	10	47
21	Zipre	Greziera	Elena Patroklou	"SOS"	—	9	60
22	Italia	Napoliera	Peppino di Capri	"Comme è ddoce 'o mare"	Zeinen goxoa den itsasoa	7	89